SSブログ

Samuel Finley Breese Morse が送った最初の電文 [Morse]

 Samuel Finley Breese Morse が送った最初の電文についてです。

本の断捨離とシャックの模様替えをしていたら、昭和45年に買った岩田一男著「英語・一日一言」が出てきました。
パラパラ見てたら、1844年5月24日 Samuel Finley Breese Morse がワシントン-バルティモア間で通信の公開実験を行った際に送った電文が出ています。

“What God hath wrought?”
訳:神は何をなし給いしか?

hathはhasの古体で、wroughtはworkの過去・過去分詞で細工物などを作り出した場合に限るとの説明でした。
やっぱり最初は、聖書の文言を送るんですね。
nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

海外で見つけた、屋根の上のOMアンテナ [Antenna]

 ローカルのOMさんが継続して実験しているOM(0m High)アンテナの海外版がありました。

こちらです。
Stealth Antenna Rooftop/line Install (MFJ-2010) for 40/20/10/6m
説明を引用すると、
Here’s how I stealthily mounted our MFJ-2010 OCFD (40/20/10/6m) antenna on the rooftop/line and disguised the feedline in a fake downspout. Only visible from the street at certain angles.
とあります。
海外の場所によっては街の景観を乱すためにアンテナの設置に制限のあるところがあります。
アメリカでは、星条旗掲揚につかうフラッグポールにアンテナを仕込む方法がよく出ています。
因みに、アメリカでは、星条旗の取り扱いや掲揚の方法について、合衆国法典 第4編 第1章で定められています。
日本では、国旗及び国歌に関する法律(平成11年法律第127号)がありますが、アメリカほど細かくないですね。

アンテナに話を戻して、海外でも、皆さん、工夫されていますね。
この動画を参考にして、屋根の上にワイヤーアンテナを張って、ご近所からの心配事を払拭しようかなと思案中です。
nice!(1)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー